Å
转自：参Μ考ä消息网
ⓠૌ
ત
参考消息网11月29日报道 美ⓕ国《纽约时报》网站11月27日刊载了一篇题为《“我们的学校已经变成战场”：老师考虑在教室里武装自己》的文章，作者露露·加西亚-内瓦罗是一名小学生的母亲。她以第一人称的视角，描述了在美国校园◑枪击案猛增的当下，学校气氛如何宛如战场，老师们纷纷考虑是不是要带枪进教室。à全文摘编如下：
信息很简短：“Ąe;听说学校附近♪正有枪手出没，孩子们被封锁了。”
这是上周的事，也是今年以来的第二次，ⓕ我的女儿如此接近校园枪击案。焦急的家长们的惊恐言论满天飞，直到得知孩子们再次૩逃过一劫，才松了口气ⓢ。
今年春天曾有一名枪手在附近的学校开枪。上周这起枪击事件则发生在不远处的另一个校园。我的还是小学生的女儿回到家后，跟我谈«了她就地避险ⓓ的经历。
按照现在的趋势，2ο022年将成为美国历史上校园枪击案最多的年份（当然，最近在科罗拉多‚州一家俱乐部和弗吉尼亚州一家沃尔玛超市发生的枪击案表明，枪支暴力并不局限于学校）。我感到愤怒、害怕、无助◈。每个人都说现状是不可接受的，但对于应该怎么做却意见不一。
我在自己的播Û客节目“第一Ö人称”中采访的一位老师正在考虑把枪带进¢教室，以此保护自己和学生，因为她认为枪击案是不可避免的。
ⓣ我们想知道其他će;老师、家长Ǝ和执法官员如何看待老师携带武器。
各方ℜ反应不尽相同È，却都很激烈。
来自密歇根州的一名公立中学老师说：“如果我的学校要求老师携带枪支，我情ਮ愿结束自己20多年的教师生涯。要是ⓚ有学生强行夺枪，我怎么 阻止他？”
但另一名前教师认为学校已不再℘安全：ô“我们的学校已经成为战场，老师们需要有能&力反击，为了学生们和他们自己的生命。”
也有人提出了常识性的解决方案，并为老师们竟¹然到了要考虑这么做的地步而ćf;感到悲哀。
事实上，许多州已经Ò允许教∨育工作者在校园中携带武器。ૉ
支持老师持枪¾的人认为，学校成了心怀不满的年轻枪手们选择的软柿子，这是不可接受的。教师当然应该首先依靠真正的安保人员。但警方可能来不及赶到，或者到了却在外面白白等待——就像在得克萨斯州尤瓦尔迪小Å学所发生的Û悲剧那样。
反对者则说：“枪永远不应该出现在任何教室里。当孩子们知道他们的老师有能力杀死他们时，这会对学习环境造成什么影é响？议ੑ员们需要承认，压倒性的证据显示，更多的枪支，无论在什么情况下，都不会让人们更安全。他们需要根据这些证据作出判断，制订控枪政策。我教我的学生如何根据证据进行判断。为什么σ国会无法做到这一点？”
看来，只要枪支暴ੌ力持续泛滥，关于老师携带武器的争论就不会消失。（编译/熊文苑）
“掌”握科技鲜闻 （微信搜索techsi±na或扫描⊕左侧二维码关注）
新浪£⊆科⊄技
新浪科技为你带来最新″鲜的科技ૡ资讯
≈苹果汇þ›
苹果汇为你带来最新鲜Υ的苹Ξ果产品⊗新闻
ς新浪众测ÿ
新酷产品ª第一 时间免费੍试玩
新浪♩&#ffe1;探索‹
提供最新 的科学家新闻，精彩的震撼图‡片å
ν新ફ浪科技意见反馈µ留言板
All Rightચs ReservŅed 新浪公司 版权所有
