转自“：⇑参考Χ消息网
参考消息网12月6日报道 澳大利亚“对话”网站11月23日发表题为《美元走强∉：非洲国家感受到痛苦，可是没有多少政策选项》的文章，作者是美国索η尔兹伯里大学经济学教授乔纳森·穆内莫。全文摘编如¼下：
由于美联储决心在更长时间内继续调高政策±利率，以重新控制居高不下的通胀，美元一直在快速升值。这产生了广泛的影响，因为美元Ò在世界⊗各地被广泛用作国际交易媒介和全球储备货币。
由于乌克兰战争引发的通胀加剧，非洲已经受到重创，而美元正在走强。随着美元实力的增强，整个非洲大陆的通胀压力在加大。≥这使得各国央行更难抑制高通胀。由于美元走强在非洲产生连锁反应，贸易量受到挤压，贸易融资条ćf;件趋紧，主权债务激增，偿债成本飙ß升，人们将感受到更多的痛苦。
另一个担忧是美元末日循环的风险。随着„美元走强，它会拖累全球经济活动，વ迫使其他货币贬值，并使美元ƒ进一步走强。这一结果会进一步影响经济活动，加剧货币疲软，引发自我强化的恶性循环。
不幸的是，非洲国家几乎没é有什么办法来·应对强势美元。大多数国家正面临挑战。ξ
例如，加纳货币塞迪、埃及货币镑和津巴布韦元大幅贬值，目前已进入2Ü022年表ⓑ现最差的十大货币之列。肯尼亚先令和南非兰特等其他货币也在强势美元的❄压力下贬值。
尽管强势美元确实提高了非洲出口的竞争࠷力，但弱势货币带来的收益最终可能并不可观。因为Ö出口通常以美元计价。因此，尽管货币贬值使商品以本国货币计算更便宜，但这并不总是意味着以美元支付的外国买家可以买到更便宜的商品。
美元计价也是≡发展中国家贸易融资的一个突出特点。从事商品贸易的公司严重依赖银行融∑资来获得运营资金，这是因为产生成本和回笼资‚金的时间不同。
美Ð元走强收紧了贸易Σ融资条件，限制了企业获得融资的机会κ。这抵消了出口竞争力的提高，进一步抑制了对外贸易。
非洲开发银行对ω非洲各地的贸π易融资进行了深入研究。这些研究显示，银行认为缺乏足够的美元和欧元流¥动性是贸易融资的一个重要制约因素。
‡
美国迅ૉ速加息是美元走强加速的主要推动力。这令债台高筑的非洲国♠家政府的财政状况相当吃紧。
更高的利率增加了偿债负担，加剧了人们对债务可持续性的担忧，特别是对20多个非洲国家而言，国际ñ货币基金组织和世界银行认为这些国家处于债务困境的高风险或已઼经陷入ક债务困境。
ä非洲ણ国家应该如何应对ϖ美元坚挺？
选项寥寥⌉无几，而Ø且具有挑战性。短期内，非洲国家主要有两个选项。ઞ
第一种是继续加息，以抵御强势美元带来的货币贬值ઢ压'力。然而，如果政策利率持续调高，将挤压经济产出，可能导致一些非洲经济体陷入衰退憨。
第二种是通过干预货币市场来遏制货币贬值压力。这就需要动用外汇储备来支撑本国货币。这一方法并不广泛可行。许多非洲国家在新冠疫情期间实施了>大规模公ì共开支计划并为其商品进口支付更多费用，储备已所剩无几。
鉴于较疲软的ⓑ货币会增加海外游客的购买力，另ì一选项是提振旅游业，以帮助在中短期内支撑当地货币。（编译/邬γ眉）
“ι掌”握科技鲜闻 （微信搜索ਰtechsinકa或扫描左侧二维码关注）
新浪ⓕ科ΓΠ技
δ
新浪科技为Ù你带来最新鲜的科技资讯
૨
©苹果汇
苹果汇为你带来最新鲜的苹果产品新闻
ਯ☼
新浪º众测
新酷产品第一时间←⊆免费试玩
ð‾新§浪探索
提供最新的科学家新闻，⌈精彩的震撼Ρ图片ã
新浪科Š技意见反ⓑ馈留言ય板
ਯ
All Rights ΙReseƿrved 新▣浪公司 版权所有
