原文化对江西的影响主要体现在以下几个方面：
1.宗教信仰方面：江西地区在古代曾经是佛教、道教、儒教三教并存的地区，其中佛教和道教的传入主要受到中原文化的影响，尤其是佛教的传入更是在南北朝时期受到了中原文化的强烈影响。
2.文化传承方面：江西地区历史悠久，是中原文化的重要传承地之一，尤其是在宋代，江西文化达到了较高的水平，如景德镇瓷器、庐山书院等都是江西文化的代(dài)表(biǎo)。
3.政(zhèng)治(zhì)经济方面：江西地处中原与南方的交(jiāo)通(tōng)要道，历史上曾经是中原王(wáng)朝(cháo)对南方的统(tǒng)治(zhì)中心之一，中原文化对江西的政(zhèng)治(zhì)和经济发展产生了重要的影响，如南昌、九江等城市就是中原文化与南方文化融合的产物。